Translation for "были заключить" to english

Были заключить

• were to conclude
• were concluded

Translation examples

were concluded

За последние 30 лет были заключены ДЧЗИ, ДПЗИ и ДНЯО, но так и не был заключен ДВЗИ.
Over the last 30 years the PTBT, the TTBT and the NPT were concluded, but never a CTBT.

43. Группа считает, что все контракты были заключены с Ираком.
The Panel finds that all the contracts were concluded with Iraq.

Указанные сделки были заключены без согласования с Досымхановой А.А.
These transactions were concluded without the consent of Ms. Dosymkhanovaya.

Две трети из них были заключены в 90-е годы (диаграмма 1).
Two-thirds of these were concluded during the 1990s alone (figure 1).

Три таких соглашения были заключены с африканскими странами (Бенин, Мали и Свазиленд).
Three of them were concluded with African countries (Benin, Mali, and Swaziland).

В Италии между профсоюзами и частными компаниями были заключены специальные соглашения.
In Italy, special agreements were concluded between trade unions and private companies.