Translation for "были в поездке" to english

Были в поездке

• were on a trip
• were traveling

Translation examples

were on a trip

И вот, задумав эту поездку — поездку особую, — мы договорились, что непременно проведем несколько дней в Венеции.
So when we were planning this trip, this special trip of ours, we said to ourselves we’ve got to spend a few days in Venice.”

were traveling

Комиссия отметила также случаи выплаты авансов на поездки, в сумме превышающей 100 процентов расчетной величины суточных на период поездки, что противоречило разделу 9.1 административной инструкции ST/AI/2000/20.
The Board also observed that there were travel advances that exceeded 100 per cent of the estimated travel subsistence allowance, contrary to section 9.1 of administrative instruction ST/AI/2000/20.