Translation examples
Для меня, как будто это было только вчера!
To me, it is as if it was only yesterday!
И поскольку прошлый день рождения нашей дорогой именинницы был только вчера...
And since the previous birthday of our dear birthday girl was only yesterday,
Это было только вчера, и с учетом наших новых протоколов по отношению к Хантс-Пойнту, был шанс, что г-н Салливан был не на месте.
This was only yesterday, and given our new protocols with respect to Hunts Point, there was a chance Mr. Sullivan had simply been misplaced.