Translation for "был сокращен" to english

Был сокращен

• has been reduced
• it was cut

Translation examples

has been reduced

9. Штат Комиссии по идентификации был сокращен.
The staff of the Identification Commission has been reduced.

it was cut

Расходы на здравоохранение были сокращены в меньшей степени.
Health expenditure suffered smaller cuts.

Были дополнительно сокращены пенсии, выплачиваемые лицам, продолжающим работать.
Pension recipients who still work are subject to additional pension cuts.

Буклет " Без участия женщин потенциал вашей организации сокращен на половину".
Leaflet, “Without women, your organization’s potential is cut in half”.

И еще сокращусь с питьем.
I shall cut down on drink too.

Положенное время не может быть сокращено даже для персонала вашего уровня.
The time lag can't be cut even for Director-level personnel."

В первоначальном виде он включал около двадцати имен, а затем был сокращен до восьми. — Кто его сокращал? — Кто бы ты думал?
The original had twenty or so names, then it was cut to eight.” “Who did the cutting?” Who do you think?

Наконец я закончил с моим интервью и убил еще пятнадцать минут на аудиовидеозапись, которая в последствии была сокращена до пяти минут.
Finally I got through with my interview, and then shot about fifteen minutes of audiovisual, which would be cut to five for the 'cast.

Рассмотрим первый случай, когда рабочая неделя сокращена с 40 до 30 часов без изменений в почасовой оплате.
Let us take the first case. We assume that the working week is cut from forty hours to thirty, with no change in hourly pay.