Translation for "был обитало" to english

Был обитало

• was inhabited
• it was inhabited

Translation examples

was inhabited

В число обитаемых островов входят следующие:
The inhabited islands are as follows:

Из этих островов обитаем лишь остров Питкэрн.
Only Pitcairn Island is inhabited.

Мы -- это самый сухой обитаемый материк на Земле.
We are the driest inhabited continent on Earth.

В этой программе участвуют учреждения, расположенные на всех обитаемых континентах.
Participating institutions are located on every inhabited continent.

Однако только 30 из этих островов считаются обитаемыми.
However, only thirty of the islands are considered inhabited.

Обитаемым является лишь один из островов, также именуемый Питкэрном.
Only one of the islands, also known as Pitcairn, is inhabited.

Из них только 70 являются обитаемыми и образуют 22 островные группы.
Of these, only about 70 are inhabited, forming 22 island groupings.

Аэропорты и морские порты имеются на каждом обитаемом острове Багамских островов.
There are airports and ports on every inhabited island in The Bahamas.

– Обитаемая планета.
An inhabited planet.

Следующим налогом этого рода был налог в 2 шилл. с каждого обитаемого жилого дома.
The next tax of this kind was a tax of two shillings upon every dwelling-house inhabited.

Когда же он был обитаем?
When was it inhabited?

Не то секреты обитают в них, не то сами они обитают в секретах.
Sometimes the secrets inhabit them, and sometimes people inhabit their secrets.

Был ли остров обитаем?
Was the island inhabited?

— Да! Он обитаем, командор!
It is! It is inhabited, commander!

— Но там нет обитаемых миров.
But there's no inhabited world in there.

Он может быть обитаемым. А может быть и то и другое.
it may be inhabited; it may be both.

В этом месте обитает демон.
This place is inhabited by a demon.

Тот остров явно был обитаемым.
the island was obviously inhabited.

Это Ресургем, где они обитают сейчас.
This is Resurgam, as they inhabit it now.