Translation for "был наиболее подходящим" to english

Был наиболее подходящим

• was most appropriate
• it was the most appropriate

Translation examples

was most appropriate

методы группы А: наиболее подходящие методы;
A methods: most appropriate methods;

Может, наиболее подходящим временем был бы июнь.
Perhaps the month of June would be the most appropriate timing.

Выделить наиболее подходящие мероприятия по водосбережению:
To mark the most appropriate measure on water saving:

Как определить и выбрать наиболее подходящие ресурсы?
How can the most appropriate resources be identified and selected?

Ассамблее необходимо будет определиться с наиболее подходящим вариантом.
The Assembly was requested to decide on the most appropriate option.

Напротив, необходимо применять наиболее подходящую методологию.
Instead, it was necessary to apply the most appropriate methodology.

VI. Определение наиболее подходящей формы ухода
VI. Determination of the most appropriate form of care

– По-вашему, это и есть наиболее подходящее применение такого имени?
Is this the most appropriate use of such a name?

Это было самое простое и наиболее подходящее, что я могла сказать.
It was the simplest and most appropriate thing I could say.

– Какой из этих трех галстуков кажется вам наиболее подходящим к случаю?
he asked, “which of these three ties strikes you as the most appropriate?”

Он знает наверняка, что она заставит его действовать наиболее подходящим способом.
He knows for a fact that it will make him act in the most appropriate fashion.

Мне казалось, что Эмилито действительно наиболее подходящее существо для того, чтобы приветствовать кого бы то ни было.
It seemed to me that Emilito was indeed the most appropriate being to welcome anyone.

Он считал наиболее подходящим название «нагвализм», но этот термин слишком непонятен.
He felt that the most appropriate name was nagualism, but that the term was too obscure.

Если у меня происходит авария, я тотчас же ремонтирую себя, используя наиболее подходящую систему.
If I suffer damage I immediately repair myself, utilizing the most appropriate system.

Пожалуй, наиболее подходящим было бы сказать, что мы с Гордой любили женщину-нагваль больше чем жизнь.
It would be most appropriate to say that la Gorda and I loved the Nagual woman more than life itself.

Лучшее, что я могла предпринять, — читать как можно больше, а потом сделать наиболее подходящие выводы.
The best I could do was to read widely and then present what I felt to be the most appropriate conclusions.