Translation for "был включен" to english

Был включен

• was on
• was included
• it was included

Translation examples

was on

Вентилятор был включен.
The fan was on.

Внутренняя связь была включена.
Intercom was on.

Подвесная игрушка была включена.
The mobile was on?

Не помню, включил я его или выключил (если он был включен).
Either it was on and I turned it off or it was off and I turned it on.

was included

(будет включен)
(to be included)

<<... включая:
including:

- Ечтобы он тоже был включен в нашу схему.
- ... That he, too, was included in our scheme.

Например... у нас тут 8 кусков, выделенных FitzCORE на ремонт душевых, но я думал, эта сумма была включена в те деньги, что мы заплатили раньше за разнообразные сантехнические услуги.
For instance... we've got 80 grand here allocated to FitzCORE for the bathroom repair, but I thought that was included in the fee we paid earlier for unspecified plumbing services.

Да она продала всех нас, включая тебя!
She sold us all out, including you!

Их осталось теперь семь, включая и Бэка.
There were seven all together, including him.

Они обследовали каждый сантиметр внутри и снаружи, включая уходящие в пол трубы.
They examined every inch of it, inside and out, including the pipes below.

Разве что смерть всего отряда, включая его самого и его мать, могла бы остановить движение к кровавому безумию.
Nothing less than the deaths of all the troop gathered here and now—himself and his mother included—could stop the thing.

– Но я же включил их…
“But I included them—”

– Включая Алексиаса?
Including Alexias?

– Включая Свенгаарда?
Including Svengaard?

Включая и компьютер.
Including the computer.

– Включая имперцев?
Including the Imperials?

Включая Хокельмана.
Including Hockelmann.

Включая эту малость.
Include that little tidbit.

Включая тебя, Паулюс.
Including you, Paulus,