Translation for "был боян" to english

Был боян

• was boyan
• it was a dupe

Translation examples

was boyan

Боян Белев (Болгария)
Boyan Belev (Bulgaria)

г-н Боян Белев (Болгария)
Vice-President: Mr. Boyan Belev (Bulgaria)

Златко Димитров (Болгария) -- Боян Белев (Болгария)
Zlatko Dimitrov (Bulgaria) -- Boyan Belev (Bulgaria)

it was a dupe

– Если б его заманил некто, кому он доверял или кем восхищался, кого он не боялся, он бы не стал отбиваться.
“If he’s duped into following someone he trusts—or someone he admires, or has no reason to fear—then he might go along.

Арендаторша очень боялась, что соседи узнают, как Дик Баттерфилд обвел ее вокруг пальца, и потому не засудила его, но если только представлялся случай, то неизменно ругала соседа. Магги рассмеялась — ей привычно было слушать ругань в адрес отца.
Though she hadn’t had him arrested—she was too embarrassed that her neighbors would find out she’d been duped by Dick Butterfield—Miss Pelham spoke ill of him whenever she could. Maggie laughed; she was used to people berating her father.