Translation for "бывшие республики" to english

Бывшие республики

• former republics

Translation examples

former republics

Бывшие республики провозгласили свою независимость в различные даты.
The former republics proclaimed their respective independences on different dates.

ННГ Новые независимые государства (бывшие республики СССР)
NIS New Independent States (former Republics of the USSR)

- В Грузии и в прочих наших бывших республиках растет политическая нестабильность.
“In Georgia and the rest of the former republics, there are already signs of growing political instability.”

Дорогие соотечественники, граждане Восточной Нигерии! Признавая высшую волю Всемогущего Бога над всем человечеством, зная о вашем долге перед будущими поколениями, сознавая, что ни одно правительство за пределами Восточной Нигерии более не способно защитить ваши жизни и имущество, твердо намереваясь разорвать все политические и иные узы между вами и бывшей Республикой Нигерией и имея право от вашего имени провозгласить независимость Восточной Нигерии, отныне торжественно объявляю территорию, известную как Восточная Нигерия, вместе с континентальным шельфом и территориальными водами, независимой, суверенной республикой Биафра.
Fellow countrymen and women, you the people of Eastern Nigeria: Conscious of the supreme authority of Almighty God over all mankind; of your duty over posterity; aware that you can no longer be protected in your lives and in your property by any government based outside Eastern Nigeria; determined to dissolve allpolitical and other ties between you and the former Republic of Nigeria; having mandated me to proclaim on your behalf and in your name that Eastern Nigeria be a sovereign independent Republic, now therefore I do hereby solemnly proclaim that the territory and region known as and called Eastern Nigeria, together with her continental shelf and territorial waters, shall henceforth be an independent sovereign state of the name and title of The Republic Of Biafra.