Translation examples
a Бывший Заир.
a Formerly Zaire.
b Бывший Заир.
b Formerly Zaire.
k Бывшая Югославия.
k Formerly Yugoslavia.
Бывший посол в Соединенных Штатах.
Formerly Ambassador to the United States.
Ты сказала "бывший".
"Formerly," you said.
Бывший директор МорПола.
Formerly Director of NCIS.
Мой бывший подчиненный.
Formerly in my employ.
Грейс Литтлтон, бывшая Хэддик.
Grace Littleton. Formerly Haddick.
Бывший сотрудник французских спецслужб.
Formerly French Special Forces.
Это что-то, некогда бывшее шинкой.
Something formerly ham.
Бывший главный военный прокурор.
Formerly of the Jag Corps.
Тео Нобель, бывший Терренс Джексон.
Theo Noble, formerly Terrance Jackson.
Сеньор Беренгер (бывший отец Маноло) не исчез из жизни Анхепя Андраде (бывшего Хуана).
"Mr. Berenguer (formerly Father Manolo) did not disappear from Angel Andrade's life (formerly Juan).
Настоящий азиат круче бывшей богачки.
Formerly rich doesn't beat currently asian.
Бывший лейтенант французской армии.
Formerly lieutenant in the French Army.
Бывший сержант голландской армии.
Formerly sergeant in Netherlands Army.
Бывший лейтенант английской армии.
Formerly lieutenant in British Army.
И почему вы говорите «бывший»?
And why do you say ‘formerly’?”
Точнее, перед зданием, бывшим когда-то церковью.
at least, it had formerly been a church.
Большая статуя Сталина стояла в центре Долгова на площади Сталина, бывшей Соборной, бывшей Павших Борцов.
A large statue of Stalin stood in the center of Dolgov on Stalin Square, formerly Cathedral Square, formerly the Square of the Fallen.
Я – Северьян, бывший подмастерье гильдии палачей.
I'm Severian, formerly a journeyman of the guild of torturers."
– Уилленс, Адриан. Бывший майор южноафриканских ВВС.
Willens, Adrian. Formerly major in South African Air Force.
у австрийца работали охранниками бывшие сотрудники германской GCG-9.
the Austrian had employed Germans formerly of GSG-9.
Я бывший командир шлюпки адмирала Буасуди на борту «Грозного».
Formerly coxswain of Admiral de Boissondy's launch on board the Redoubtable."