Translation for "бухарская" to english

Бухарская

• bukhara

Translation examples

bukhara

28. Хокимият Бухарской области.
28. Hokimiyat of Bukhara oblast

Бухарская - 135 (2,4%),
Bukhara province: 135 (2.4 per cent);

- в Бухарском университете (ежегодный прием: 15 человек);
In Bukhara University (yearly intake: 15 students);

Областной родильный комплекс <<Мать и дитя>> (Бухарская область).
The Mother and Child obstetric unit, Bukhara oblast.

В настоящее время только в Бухарской области функционирует 40 центров.
At present, in Bukhara Oblast alone there are 40 such centres.

Данное обращение было взято на контроль и направлено в прокуратуру Бухарской области.
The communication was followed up and referred to the procurator's office of Bukhara province.

26. В результате социалистической революции в 1920 году был свергнут эмир бухарский Алимхан, и образовалась Бухарская Народная Советская Республика.
26. As a result of the socialist revolution, Alim Khan, the Emir of Bukhara was overthrown in 1920, and the Bukharan People's Soviet Republic was formed.

После революции в России, в 1920 году образовались Бухарская и Хорезмская народные советские республики.
After the Russian revolution, in 1920, the Bukhara and Khorezm People's Soviet Republics were formed.

После революции в России, в 1920 г. образовались Бухарская и Хорезмская народные советские республики.
29. After the revolution in Russia, in 1920, the Bukhara and Khorezm people's soviet republics were formed..

Опыт работы таких центров, работающих в каждом районе Бухарской области, обобщался на республиканском уровне.
The experience of the centres working in each raion of the Bukhara oblast will be applied to the rest of the country.

На Авенире был ветхий бухарский халат;
Avenir wore a threadbare Bukhara dressing-gown;

это был изящный шатер из расшитого шелка, а в ковер, который мы расстелили в качестве пола, наверняка ушли жизни примерно трех поколений бухарских умельцев.
it was a dainty pavilion of embroidered silk and the rug we spread as a floor must have used up three generations of Bukhara artists.