Translation for "будь сильным" to english

Будь сильным

• stay strong
• be strong

Translation examples

be strong

87. В начале 2009 года начал действовать специальный веб-сайт (www.bukstipri.lt (будь сильным)) под эгидой министерства внутренних дел.
87. In the beginning of 2009, a special website was launched (www.bukstipri.lt (Be Strong)) under the auspices of the Ministry of the Interior.

18. Министерство внутренних дел разработало и до настоящего времени регулярно обновляет вебсайт, посвященный насилию в отношении женщин "Бук стипри" ("Будь сильной"), на литовском и английском языках по адресу http://www.bukstipri.lt/en/.
The Ministry of the Interior designed and has been regularly updating up to now a website on violence against women "Būk stipri" (Be Strong) in Lithuanian and English http://www.bukstipri.lt/en/.

27. Следовательно, тендер для совместного финансирования проектов / программ в области общественной информации в 2010 году был направлен на поддержку проекта "Будь активной, будь сильной, будь сама собой − женщины могут сделать это" "Радио BOOM 93" из Пожареваца в сумме 287 712 динаров Республики Сербия.
Consequently, the Tender for co-financing projects/programmes in the field of public information in 2010 supported the project "Be Active, Be Strong, Be Yourself - Women Can Do It" of the Radio BOOM 93 from Požarevac with the amount of RSD 287,712.00.

Еще две минуты… Нет! Будь сильной!
Two minutes to go . No – be strong.

Будь сильной — ради Джейми.
You have to be strong for Jamie.

Будь сильным с тяжелой ношей?
To be strong with its heavy burden?