Translation for "будь рядом" to english

Будь рядом

• be near
• stay close

Translation examples

be near

Я всегда буду рядом.
I'll always be near.

Я буду рядом, несмотря ни на что.
I would be near, no matter what.

Будь рядом со мной, Иисус.
♪ Be near me, Lord Jesus ♪ ♪ Ooh... ♪

Мы будем рядом с пешеходным мостом, за несколько сотен ярдов.
We'll be near the pedestrian bridge a few hundred yards away.

Я сниму соседний дом, и всегда буду рядом с тобой.
I'll rent the one right next to it, so I'll always be near you

Я буду рядом с тобой, независимо от того, подойдешь ты ко мне или нет.
I'll be near you whether you come over again or not.

Я хочу, чтобы вы дали мне работу в кампусе, таким образом я буду рядом с Грейс.
I want you to give me a job on campus so I can be near Grace.

Будь рядом, когда я приму его.
Be near when I give him audience.

stay close

Будь рядом с Таубом, или будь рядом с Хаусом.
Stay close to Taub, I stay close to House.

— Должны ли мы сейчас продолжить поиск? — Да. Будь рядом.
“Shall we pursue the quest now?” “Yeah. Stay close.