Translation for "будет вычитать" to english

Будет вычитать

• will subtract

Translation examples

will subtract

Не вычитаются стоимостные поправки, например амортизация.
Value adjustments such as depreciation are not subtracted.

Эта сумма вычитается из расходов по его содержанию.
This is subtracted from the cost of his maintenance.

Первые 800 километров или 500 миль вычитаются.
First 800 kilometres or 500 miles to be subtracted.

Мощность вентилятора, кВт (при отсутствии вентилятора − вычитается)
Power of fan, kW (to be subtracted if fan not fitted)

2. Из этой совокупной величины вычитаются постоянные косвенные расходы.
Subtract from this the aggregate fixed indirect costs

Из количества отмененных заседаний вычитается количество переуступленных.
The number of reassignments is subtracted from the number of cancelled meetings.

Масса фоновых выбросов вычитается из общей массы.
The background mass shall be subtracted from the total mass.

В данном случае, мы разработали программу вычислений — перемножаем такие-то числа, потом выполняем такую-то операцию, потом вычитаем то-то из того-то.
In this particular case, we worked out all the numerical steps that the machines were supposed to do—multiply this, and then do this, and subtract that.

— Разве вы не знаете, как возводить в квадрат близкие к 50 числа? — удивляется он. — Берете квадрат 50–2500 — и вычитаете стократную разницу между 50 и нужным вам числом (в нашем случае, двойкой) — вот вам и 2300.
“Don’t you know how to square numbers near 50?” he says. “You square 50—that’s 2500—and subtract 100 times the difference of your number from 50 (in this case it’s 2), so you have 2300.

– А расходы вычитаются?
“Do you subtract expenses?”

– Да я просто хочу, чтобы он научился вычитать!
“But I just want him to learn to subtract!”

Таким образом, из результата вычиталась еще часть энергии.
Further energy outlay to be subtracted from the profit.

Я вычитаю из полученного номера шестьсот и направляюсь к лестнице.
I subtract six hundred and head for the stairs.

Спина у меня крепкая, складывать и вычитать тоже умею.
My back is strong, and I know how to add and subtract.

Вы можете складывать и вычитать, используя то, что осталось.
You can add and subtract, anyhow, using what's left."

Умею складывать и вычитать, взвешивать в килограммах и граммах;
I can add and subtract, weigh in kilos and grammes;

Он считал: складывал и умножал, вычитал и снова складывал.
He was counting and adding, subtracting and counting some more.

— Можно ли слагать, вычитать, умножать, делить, возводить в степень, извлекать корень?
“Permissible to add, subtract, multiply, divide, powers, roots, tangents?”

Просто мы не можем этого высказать, вот и все, или еще складывать и вычитать, если уж на то пошло.
We just can’t talk about it, that’s all—or add and subtract it either, for that matter.