Translation for "бру" to english

Бру

• bru

Translation examples

bru

К их числу относятся, например, куй/куай, йогун, другие этносы, такие как бру, которые в настоящее время почти неизвестны.
To name a few, the Kui/Kuay, Yogun, and other ethnicities such as Bru are nowadays almost unknown.

В сентябре 2008 года представители Национальной комиссии посетили представителей народности бру в лагерях для перемещенных лиц после жалобы со стороны Азиатской сети организаций коренных и племенных народов, и в результате этого посещения 7204 детей народности бру получили доступ к продовольствию и медицинским учреждениям.
The National Commission visited the Bru internally displaced person relief camps in Tripura in September 2008 following a complaint from Asian Indigenous and Tribal Peoples Network and as a result 7,204 Bru children were able to have access to, inter alia, food and medical facilities.

Среди многочисленных этнических групп северо-восточного региона отмечаются йоу, пхуан, саек, калеунг, кхмеры, куй, бру и со.
Amongst the numerous ethnic groups in the Northeast are the Yoy, Phuan, Saek, Kaleung, Khmer, Kuy, Bru, and So.

в 2012 году началось функционирование Брунейской системы управления информацией по вопросам здравоохранения (Бру-СУИЗ), а также было приобретено высокотехнологичное оборудование, такое как МРТсканеры, рентгеновские компьютерные томографы и оборудование для маммографии в диагностических и терапевтических целях;
Launching of the Brunei Darussalam Healthcare Information Management System (Bru-HIMS) in 2012, as well as acquisition of high technology equipment such as MRI Scanner, CT Scanner, and Mammograms for diagnosis and therapy;

Обращение организации в Национальную комиссию Индии по защите прав ребенка привело к улучшению питания и медицинского обслуживания детей, относящихся к коренной народности бру, которая с 1997 года проживает на положении перемещенных внутри страны лиц в индийском штате Трипура.
The organization's intervention with the National Commission for Protection of Child Rights of India led to improvement in the nutritional and medical conditions of the children belonging to Bru indigenous peoples living as internally displaced persons in Tripura state of India since 1997.

- Бру-ра-румм.
- Bru-ra-hroom.

Эм... – Айрн Бру. – Кто?
Erm... – Irn Bru.

Возможно, это бру...
PPD's negative. Could be bru--

- Не надо слов, Бру!
- Damn the words, Bru!

Бру впечатлили декорации.
Bru was fascinated with the detail.

- Ты меня слышишь, Бру?
Can you hear me, Bru?

- Прошу тебя, Бру, не вынуждай меня...
- Please, Bru, don't make me!

Бру был в восторге.
Bru got a big kick out of it.

- Бру, я приготовила тебе сюрприз.
Bru? I have a surprise for you.

– Бру. Ты знакома с моей Бру, большой французской куклой? Моей принцессой.
“The Bru, are you familiar with the Bru, the big French doll? My princess.”

– Бру, сэр, принцесса?
“The Bru, sir, the princess?”

– А ты что скажешь, Бру?
What do you say, Bru?

Не могу допустить даже мысли о том, что Бру разобьется.
The fact that the Bru might break, it’s unthinkable.

– Вот. Это для Майкла Карри, а Бру – для Роуан Мэйфейр.
“This, this book, for Michael Curry, and the Bru for Rowan Mayfair.”

Майкл, отбери у нее Бру, останови ее!
“You won’t, you won’t, Michael, get the Bru, stop her!”

– Ну а какой нам от этого прок? – спросил Медведь Бру.
"What good would that do us?" asked Bru the Bear.

И ко времени, когда дверь закрылась, он уже впал в легкую дремоту. Бру.
And by the time the door was closed, he was slumbering. The Bru.

ведьма на ведьме… Увидит ли Бру на каминной доске нечто подобное?
witch upon witch … Will the Bru see these things from a marble mantel?