Translation examples
"А потом бросаешь меня ты".
Then you throw me away
Пожалуйста, не бросай меня за борт!
Please don't throw me overboard!
- Ты бросаешь меня прямо под автобус
- You're throwing me under the bus.
ѕожалуйста, не бросайте мен€ пи€вкам.
Don't throw me to the leeches.
(Mужчина) Не бросай меня в воду.
(Man) Don't throw me in the water.
Увольняете меня, бросайте меня в тюрьму.
You fire me, you throw me in jail.
Ничего себе ты бросаешь меня под автобусом?
Wow. You're throwing me under the bus?
Не бросай меня в терновый куст, Братец Лис!
Don't throw me into that briar patch, Br'er Fox!
Всякий раз, когда я пытался обогнать тебя, ты бросал меня в кусты.
Every time I'd try and pass, you'd throw me in the bushes.”
— Тогда я готова к своей участи, — просто сказала она. — Бросайте меня в Ад!
"Then I am ready for my fate," she said simply. "Throw me into Hell."