Translation for "бритто" to english

Бритто

• brito
• britto

Translation examples

brito

Охранники, как утверждается, били Освальдо Жозе Бриту ди Карвальо и Вильсона Кузейру Бритту железными трубами.
Osvaldo José Brito de Carvalho and Wilson Couseiro Britto were reportedly beaten with iron pipes by the guards.

Романизированные бритты, вероятно, построили такую стену, чтобы сдержать готов, когда Рим стал клониться к закату.
the Brito-Romans had probably built such a wall to keep the Goths out, as Rome started to decline.

Предположим, когда Рим пал, романизированные бритты построили стену наподобие стены Адриана — и с тем же успехом, то есть и здесь аналоги готов просто-напросто ее проигнорировали.
As Rome declined, the Brito-Romans probably would have built the wall, and it probably would have been every bit as effective as Hadrian's Wall-which is to say, in the long run, that the analog-Goths simply ignored it.

britto

Г-н Хулио Серхио де Бритто (Бразилия)
Mr. Júlio Sérgio de Britto (Brazil)

Председатель: Его Превосходительство г-н Г. Бонифаций Бритто Чидиаусику (Зимбабве)
Chairperson: Mr. Boniface G. Britto Chidyausiku (Zimbabwe)

:: <<Спорт для мира>> -- серия, посвященная Олимпийским играм в Пекине и созданная всемирно известным художником Ромеро Бритто
:: Sport for Peace commemorating the Olympic Games in Beijing, designed by the world-renowned artist Romero Britto

Сессия была открыта 4 февраля 2002 года Председателем Комиссии на ее пятой сессии г-ном Бонифацием Г. Бритто Чидиаусику (Зимбабве).
The session was opened on 4 February 2002 by Mr. Boniface G. Britto Chidyausiku (Zimbabwe), President of the Commission at its fifth session.

Министр здравоохранения Эрнест Бритто заявил, что новая оборудованная по последнему слову техники больница знаменует собой новую эру в здравоохранении в Гибралтаре15.
The Minister for Health, Ernest Britto, said that the new state-of-the-art hospital heralded a new era in health care in Gibraltar.15

26. Докладчик по данному делу пастор Карлуш Айриш Бритту обосновал наделение однополых союзов теми же правами и обязанностями, что применяются к гетеросексуальным парам.
26. The case rapporteur, Minister Carlos Ayres Britto, voted to confer on same sex unions the same rights and obligations applied to heterosexual couples.

Министр здравоохранения Эрнест Бритто заявил, что новая оборудованная по последнему слову техники больница знаменует собой новую эру в здравоохранении в Гибралтаре19.
The Minister for Health, Ernest Britto, said that the new state-of-the-art hospital heralded a new era in health care in Gibraltar.19 E. Public education

61. 8 августа 2008 года Почтовая администрация Организации Объединенных Наций выпустила набор из шести памятных марок и три памятных блока по теме <<Спорт на благо мира>>, созданных Ромеро Бритто из Южной Америки.
61. On 8 August 2008, the United Nations Postal Administration issued a set of six commemorative stamps and three souvenir sheets on the theme "Sport for peace", designed by Romero Britto of South America.

В обосновании, подготовленном пастором Бритту, говорится, что тот факт, что в Конституции не предусмотрен прямо союз однополых пар, не препятствует созданию гомосексуальными парами союзов. "Для людей не существует ничего более интимного и частного, чем практическое выражение их сексуальности".
Minister Britto s opinion goes on to state that the Constitution s failure to explicitly provide for the union of same-sex couples was not intended to prevent gay couples from establishing unions. There is nothing more intimate and private to individuals than the exercise of their sexuality.

А наш приятель Бритто!
And our friend Britto!

Сперва из Эрна приехали в автомобиле лорд и леди Бритто;
Lord and Lady Britto first from Erne by car;

Но как быть с Бритто - он умеет быть неприятным, а Каскот нещадно отделал его в своем листке.
But how about Britto—he can sometimes be very nasty, and Cuthcott's been pretty rough on him, in his rag."

- Думать, что дамы не интересуются земельным вопросом, - грубая ошибка. Леди Бритто - в высшей степени умная женщина, а Милдред Маллоринг знает каждый дом у себя в поместье.
It was a mistake— she added—to suppose that women were not interested in 'the Land.' Lady Britto was most intelligent, and Mildred Malloring knew every cottage on her estate.

Бритто, считающий, что дело зашло слишком далеко и какие бы второстепенные меры мы ни принимали, все будет бесполезно, так как мы не можем конкурировать с Канадой и ее огромными посевными площадями;
Britto, with his view that the thing had gone too far, and all the little efforts we might make now were no good, with Canada and those great spaces to outbid anything we could do;