Translation for "британцы и американцы" to english

Британцы и американцы

• british and americans

Translation examples

british and americans

Миллионы поляков и русских, британцев и американцев, украинцев и белорусов отдали свои жизни, защищая свои страны и сражаясь за свободу.
Millions of Poles and Russians, British and Americans, Ukrainians and Belarussians, and members of other nations sacrificed their lives in defending their countries and fighting for liberty.

Британцы и американцы, две нации, разделенные общим языком.
The British and Americans... Two people separated by a common language.

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.
Except a slew of British and American lives on my conscience.

Спасти жизни британцев и американцев может только подключение вас к Кибер-щиту.
Connecting you to Cyber Shell will save British and American lives.

Иоахим считал, что русские, а Элеонора — что британцы и американцы.
Joachim expected the Russians, Eleanore the British and Americans.

Маскировочные костюмы были пятнистые, их носили европейцы, а британцы и американцы предпочитали полосатые.
Their camouflage was of the leopard-spot type favored by Europeans rather than the streaked variety used by the British and Americans.

– Мы победили, моя маленькая, потому что у русских, британцев и американцев было больше пушек, танков, самолетов и кораблей, чем у Адольфа.
We won, my little darling, because the Russians, British, and Americans had more guns, tanks, planes, and ships than Adolf.

Он сидел там все утро, ожидая, как и все остальные британцы и американцы, звонка Зэка, который мог стать последним.
He had been sitting there all morning, waiting, as they all were, British and Americans alike, for Zack’s latest and maybe last call.

В последующие недели советское присутствие стало еще более заметно, да так, что это начало беспокоить не только британцев и американцев, но и многих нигерийских умеренных политических деятелей.
In the following weeks the Russian presence became increasingly noticeable to the disquiet not only of the British and Americans but also of many Nigerian moderates.

Если же мы, британцы и американцы, полагаем, что он стал общеупотребительным единственно по причине нашего прошлого и настоящего политического могущества, то мы глубоко заблуждаемся.
If we British and Americans suppose that it has gained its ubiquity simply because of our past and present political power we are much mistaken.

И потому ваши русские хозяева тоже об этом не знают, и, значит, не могут передать информацию британцам и американцам, не так ли? – Он воткнул вилку в левую щеку Майкла, потом вытащил ее и попробовал кровь Майкла на вкус.– Это,– сказал Блок,– только первое блюдо.– И выключил лампу.
Therefore, your Russian friends don’t know either, and they can’t pass the information to the British and Americans, can they?” He jabbed the fork into Michael’s left cheek, then he drew it out and tasted Michael’s blood. “This,” Blok said, “is only the first course.” He snapped off the spot lamp.