Translation for "британские союзы" to english

Британские союзы

• british unions

Translation examples

british unions

Например, в Н.П.Д. (по заявлению Британского союза за отмену вивисекции) против Министра внутренних дел суд ограничил ответственность истца 40 000 фунтов стерлингов (хотя истец просил о 20 000 фунтов стерлингов) с учетом финансовых ресурсов сторон и вероятных издержек в связи с рассмотрением дела.
For example, in R (on the application of the British Union for the Abolition of Vivisection) v. Secretary of State for the Home Office, the Court capped the claimant's liability at Pound40,000 (as opposed to the Pound20,000 it had asked for) on the basis of the financial resources of the parties and the likely costs involved in the case.

Это форма Британского Союза Фашистов.
It's a British Union of Fascists uniform.

Мы знаем, что ваша квартира на Ибри Стрит 22 принадлежала Сэру Освальду Мосли, и использовалась для встреч британским Союзом фашистов.
We also know you flat at 22 Ebury Street belonged to Sir Oswald Mosley, and was used for meetings by the British Union of Fascists.

"Сегодня днем подкрепления полиции были посланы в Уайтчапел, где были попытки - "сорвать митинг Британского союза фашистов ... " - Я слушал это.
RADIO: 'This afternoon, police reinforcements have been sent to Whitechapel where attempts have been 'made to disrupt a rally by the British Union of Fascists...' I was listening to that.

Она размахивала флагом Британского Союза, а ее обнимал солдат в приплюснутой оловянной каске.
She was waving a British Union Flag, and she was being embraced by a soldier in a flat tin helmet.