Translation for "бриджитт" to english

Бриджитт

• brigitte

Translation examples

brigitte

Г-жа Бриджитта Стерн (Франция) 122
Ms. Brigitte Stern (France) 122 votes

97. Группа подтвердила, что один из номеров телефонов в Германии, на который звонили военные руководители ДСОР в Демократической Республике Конго, принадлежит Бриджитте Мусони, жене заместителя председателя ДСОР Стратона Мусони, который был включен Комитетом в перечень в марте 2007 года.
97. The Group confirmed that one of the telephone numbers called in Germany by FDLR military leaders in the Democratic Republic of the Congo belongs to Brigitte Musoni, the wife of Straton Musoni, vice-president of the FDLR who was designated by the Committee in March 2007.

Поскольку г-н Го Джун Сенг (Сингапур), г-н Спиридон Флогайтис (Греция) и г-жа Бриджитта Стерн (Франция) получили требуемое большинство голосов, Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить их членами Административного трибунала Организации Объединенных Наций на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года.
Having obtained the required majority of votes, the Committee decided to recommend to the General Assembly the appointment of Mr. Goh Joon Seng (Singapore), Mr. Spyridon Flogaitis (Greece) and Ms. Brigitte Stern (France) for a four-year term of office beginning on 1 January 2005.

Группа получила копию квитанции о переводе, сделанном Бриджиттой Мусони по каналам «Вестерн Юнион» в августе 2005 года на имя Жюля Матесо Мламбы, он же генерал ДСОР Станислас Нзейимана (также известен как Бигарука) (приложение 20) (дополнительную информацию о Бигаруке см. в пунктах 70, 102, 104, 108, 109, 117 и 119).
The Group has obtained a copy of a Western Union transfer made in August 2005 by Brigitte Musoni to Jules Mateso Mlamba, the alias of FDLR General Stanislas Nzeyimana (also known as Bigaruka) (annex 20) (see paras. 70, 102, 104, 108, 109, 117 and 119 for further information on Bigaruka).

- Кто такая Бриджитт?
- Who's Brigitte?

Бриджитт нашла меня.
Brigitte found me.

Рене, кто такая Бриджитт?
René, who's Brigitte?

О, Бриджитт, перестань! Уйди!
Oh, please, Brigitte!

Нам нужно 10 кубиков новокаина, Бриджитт.
We'll need 10cc of Novocaine, Brigitte.

А вот у Бриджитт Бардо целых пятнадцать!
-Brigitte Bardot has 15 of them.

Не могла бы ты выйти, Бриджитт, пожалуйста?
Would you get out, Brigitte, please?

Это девчонка, Бриджитт, совершенно слетела с катушек.
This girl, Brigitte, is totally bizarre.

Идеологичесое зрелище увеличивает, для того, чтобы обновиться, виды обезвреженных антагонизмов: вы за или против Бриджитт Бардо, Джонни Холлидея, «Ситроэнов 3 СВ», молодёжи, национализации, спагетти, стариков, ООН, мини—юбок, поп—арта, термоядерной войны, автостопа?
The ideological spectacle keeps up with the times by bringing out harmless plastic antagonisms; are you for or against Brigitte Bardot, the Beatles, mini-cars, hippies, nationalization, spaghetti, old people, the TUC, mini-skirts, pop art, thermonuclear war, hitch-hiking?