Translation for "бремерхафен" to english

Бремерхафен

• bremerhaven

Translation examples

bremerhaven

:: Бремерхафен и Гамбург, Германия
:: Bremerhaven and Hamburg, Germany

- Ежегодная Неделя женщин Бремерхафена (Бремен)
- Annual Bremerhaven Women's Week (Bremen)

- "Все возможно - Азбука для девушек Бремерхафена" (Бремен)
"Everything is possible - Bremerhaven girls' A to Z manual " (Bremen)

E 234 Куксхафен - Бремерхафен - Бремен - Вальсроде
E 234 Cuxhaven - Bremerhaven - Bremen - Walsrode

- Публикация руководства для женщин в городах Бремен и Бремерхафен (Бремен)
Publication of a Women's city guide for the cities of Bremen and Bremerhaven (Bremen)

- Соглашение о сотрудничестве в области совершенствования управления между "ZGF Bremerhaven", "ÖTV", объединенным советом персонала и магистратом города Бремерхафен (Бремен)
Cooperation agreement on modernisation of the administration between ZGF Bremerhaven, ÖTV, combined staff council, Magistrate of the City of Bremerhaven (Bremen)

- Подготовка и проведение в городе Бремерхафен кампании против насилия в отношениях между родственниками (Бремен)
Planning and implementation of a campaign against "Domestic violence within relationships" for the city of Bremerhaven (Bremen)

Он в Канаде. Бежал с беженцами из Бремерхафена.
He got out on the refugee boat from Bremerhaven.

Трое оставшихся в живых летчиков – только трое из вырвавшихся из Бремерхафена – были подобраны патрульным катером.
Three survivors were picked up by coastal patrols. Three out of God knows how many that had made it out of Bremerhaven.

– Остался только один – Гренц! Он удрал на корабле с беженцами из Бремерхафена[60]– я могу дать письменные показания...
“That’s the only one, Grentz—he got out on a refugee boat from Bremerhaven—I could give a sworn statement—”

Ученые сделали вид, будто отправляются на выходной в Штутгарт, в действительности же подпольщики доставили их тайными путями на север, в Бремерхафен, где у антифашистов был «свой человек» – немецкий морской офицер, командовавший небольшим судном и давно уже решивший перейти на сторону союзников.
Word was leaked that the scientists, granted a weekend leave to Stuttgart, were in reality heading due north through underground routing to Bremerhaven. There contact was being made with a high-ranking defecting German naval officer who had commandeered a small craft and would make a dramatic run to the Allies.