Translation for "братья пришли" to english

Братья пришли

• brothers came

Translation examples

brothers came

Твои братья пришли в мой дом.
Your brothers came to my house.

Как-то ночью, два моих брата пришли и разбудили меня, и сказали, что у них для меня сюрприз.
Well, this one night, two of my brothers came and woke me up in the middle of the night, and they said they had a surprise for me.

Когда мои два брата пришли ко мне, я был лишь счастлив участвовать в новом порядке вещей.
When these two brothers came to me I was only too happy to join the new order of things.

— Твои братья пришли, когда ты отсутствовал, они забрались в дом, как воры, ночью, чтобы выкрасть меня и вернуть в Лондон.
Your brothers came while you were gone, creeping into your home like thieves in the night to drag me back to London.

– Я никогда не говорил, шо буду помогать те, эльф, – рявкнул Иван, пытаясь вернуть все вещи опять на свои места, как это соответствовало ощущениям гнома. – Мы с братом пришли присмотреть за Кеддерли и Даникой, а не тобой!
“I never claimed to help ye, elf,” barked Ivan, wanting to put the whole thing back into a perspective that his dwarven sensibilities could accept. “Me and me brother came to watch over Cadderly and Danica, not yerself!” “Oo oi!”