Translation for "братья все" to english

Братья все

• all brothers
• brothers all

Translation examples

all brothers

"Не сражайтесь.: все вьi братья, все, кроме одного".
Don 't fight: you're all brothers, All but one of you...

Все они были братьями, все из Алабамы.
They were all brothers, all from Alabama.

brothers all

Муж Ман-Сун и трое его братьев все они выросли людьми, совершающими надругательство над женами".
Man-Soon's husband and his three brothers all are batterers."

У него трое братьев, все военные.
He's got 3 brothers, all military.

Мой брат, все мои друзья.. погибли
My brother, all my friends... Mowed down.

Брат, все наши убежища обыскала полиция.
Brother, all our places were raided by the cops.

Мои дети, мой брат, все веселятся без меня.
My kids, my brother, all having fun without me.

Я своему брату все время врал.
I lied to my brother all the time. It worked out great.

Братья, все, что я видел - это природные явления.
My brothers, all these things I saw were of the natural world.

Вообще-то,они обе тяжелые. Я должен ежедневно давать моему брату все эти лекарства.
I have to give my brother all these medicines every day.

Таких, как Трухильо, чей отец и два брата, все копы, погибли в перестрелках с картелем.
Like Trujillo, whose father and two brothers, all cops, had died in gun battles with the cartel.

Мелкобуржуазные демократы, вроде наших эсеров и меньшевиков, а также их родные братья, все социал-шовинисты и оппортунисты Западной Европы, ждут именно «большего» от всеобщего избирательного права.
The petty-bourgeois democrats, such as our Socialist-Revolutionaries and Mensheviks, and also their twin brothers, all the social-chauvinists and opportunists of Western Europe, expect just this "more" from universal suffrage.

Или почему у него самого нет дюжины братьев – старших братьев?
Or why could he not have had a dozen brothers—all older than himself?