Translation for "брат умирает" to english

Брат умирает

• brother is dying
• brother dies

Translation examples

brother is dying

Мой брат умирает, о чем ты говоришь?
My brother is dying, what are you saying?

Диего пропал, мой брат умирает, а священник и сестрица ваша уже скопытились!
Diego's missing, my brother is dying. The preacher and your sister are already dead!

Мой брат умирает, ему нужна помощь!
My brother is dying! I need your aid!

Однако же все это я вообразил очень живо. При всем том мой брат умирал.
But spit-roasted or not, my brother was dying.

– Я еду потому, что мой брат умирает, – сказал Левин. – Для чего ты…
"I'm going because my brother is dying," said Levin. "Why should you…"

Мои братья умирают один за другим, и гибель грозит Сефрении.
My brothers are dying one by one, and Sephrenia’s at the end of the list.

brother dies

Здоровый брат умирает по неизвестной причине.
Healthy brother dies of unknown causes.

Таким образом, мой младший брат умирает не оставив завещания и даже тела.
So, of course, my little brother dies without a will or a body.

Послушай, когда твой брат умирает на службе, последний парень, с которым хочется идти на свидание, это полицейский.
Look, um, when your brother dies in the line of duty, the last guy you want to date is a cop.

Я поднесу к вашей гнусной роже зеркало, которое даже вас заставит покраснеть: ваш родной брат умирал, и вы стали резать его, чтобы вылечить каменную болезнь.
I will hold up a mirror to your ugly mug that will make even you blush: Your own brother died when you cut him for the stone.