Translation for "браммелл" to english

Браммелл

• brammell
• brummell

Translation examples

brummell

Вылитый Джордж Браммелл.
A real Beau Brummell.

- Я был вылитый Джордж Браммелл. (Английский денди, законодатель моды и красавчик).
A real Beau Brummell, I was. What was I, Nellie?

Они не заслуживают того, чтобы присваивать себе лавры Джорджа Браммелла, не так ли?
They don't deserve to be called Beau Brummells, do they?

В наши дни мы видим на телевидении столько мужчин, пытающихся походить на Джорджа Браммелла.
You see these men on TV these days calling themselves Beau Brummells.

привезли домой, на Браммелл-стрит.
to Brummell Street.

Я с утра заглянул в дом на Браммелл-стрит.
I looked in at the house in Brummell Street.

Обратная дорога на Браммелл-стрит была совсем не такой веселой.
The return trip to Brummell Street was not quite so satisfactory.

— Это же кошмар! — Что? — Да этот дом на Браммелл-стрит.
“It’s too ghastly.” “What?” “The Brummell Street house.”

— Браммелл-стрит, двадцать четыре, Парк-лейн.
“Twenty-four Brummel Street, Park Lane.”

Такси подъехало к Браммелл-стрит, двадцать четыре.
The taxi drew up at 24 Brummell Street.

СЕРЖАНТ КЭМПБЕЛЛ, дежурный на Браммелл-стрит, 24
DETECTIVE-SERGEANT CAMPBELL, on duty at 24 Brummell Street

Позвоните на Браммелл-стрит и попросите его прийти сюда.
Ring up the Brummell Street house and get him to come here.

Аллейн посоветовал им позвонить на Браммелл-стрит или на Плезанс-Корт.
Alleyn suggested they should ring up Brummell Street or the Pleasaunce Court flat.

МИССИС МОФФАТ, экономка на Браммелл-стрит, 24 МОФФАТ, ее муж
MRS. MOFFATT, housekeeper at 24 Brummell Street MOFFATT, her husband