Translation examples
Боюсь, даже если мы так скажем, никакой паузы не будет.
I'm afraid even if we say we will, we won't.
На самом деле, вы слабые. Вы боитесь даже собственной силы.
In reality you are weak, you are afraid even of your own strength.
Мало того, боюсь даже пробовать.
She was afraid even to try.
Дет, я боюсь даже трогать их.
Deth, I am afraid even to begin to untangle this.
И добавила: — Я боюсь даже говорить с мужчиной, когда она рядом.
“In fact I am afraid even to speak to a man if she is present.”