Translation for "большой как дом" to english

Большой как дом

• as big as a house
• big as a house

Translation examples

as big as a house

ћила€, ты така€ же больша€, как дом.
Sweetheart, you're as big as a house.

Я большая как дом, все болит, я...
I'm as big as a house, everything hurts, I--

# У меня есть баба, # большая как дом, да, сэр
# I got a woman as big # as a house, yes, sir

- Все так, как он сказал. Оно большое, как дом.
Like he said, it was as big as a house.

Вы нарисуете меня, когда я стану большой как дом?
Will you paint me when I’m big as a house?

Большой серый дом, несколько припаркованных машин.
It’s a big old gray house with a gravel drive and some cars parked at the side.

— Майбрит поправилась на тридцать килограммов, она стала большой, как дом.
Instead he went on in a monotone: ‘Majbritt put on sixty-five pounds. She was as big as a house.

Она была еще красивей, чем раньше, возможно из-за того, что она поправилась и выглядела большой как дом.
She was more beautiful than ever, perhaps because she had filled out and looked as big as a house.

– Хейген жил в Лос-Фелис, в большом старом доме недалеко от Франклина.
So we followed Hagen home. He lived over in Los Feliz in a big old rundown house off Franklin.

Я живу в полуподвале большого старого дома, в который напихано полным-полно квартир.
I live in a basement apartment beneath a big, roomy old house that has been divided up into lots of different apartments.

big as a house

# такие как мы # # #кто ответит по телефону # # такие как мы # # выросли большие как дом # # такие как мы # # # мы это сделаем, потому что# # нам не нужна свобода #
# people like us # # who will answer the telephone # # people like us # # growing' big as a house # # people like us # # we're gonna make it because # # we don't want freedom #

Вы нарисуете меня, когда я стану большой как дом?
Will you paint me when I’m big as a house?