Translation for "больше не отвечает" to english

Больше не отвечает

• no longer responding
• no longer meets the

Translation examples

no longer responding

6 наших беспилотников больше не отвечают.
Six of the drones are no longer responding.

Несколько из ключевых систем больше не отвечают.
Several of my key systems are no longer responding.

Убежище для беженцев на Тизино Прайм больше не отвечает на вызовы.
The safe haven for refugees on Tizino Prime is no longer responding.

Полковник Шеппард и доктор Бекетт больше не отвечают наши вызовы по рации.
Colonel Sheppard and Dr. Beckett are no longer responding to our radio calls.

Съеденные Призраками взрослые остались там, где стояли, хотя и больно было смотреть, как маленькие дети цеплялись за мать, которая больше не отвечала им, или дёргали за рукав отца, которые ничего не говорил и лишь смотрел в пустоту пустыми глазами.
The stricken adults had to stay where they were, though it was painful to see the little children clinging to a mother who no longer responded to them, or tugging the sleeve of a father who said nothing and gazed into nothing and had nothing in his eyes.

no longer meets the

Это хорошо, поскольку данное здание больше не отвечает потребностям нового века.
It is good because the building no longer meets the requirements of the new century.

Глобальная финансовая система больше не отвечает потребностям и реалиям нашего времени.
The world financial system no longer meets the needs and realities of our time.

Нынешний членский состав Совета Безопасности, например, больше не отвечает потребностям нашей планеты.
The current membership of the Security Council, for example, no longer meets the needs of our planet.

1. Самолеты больше не отвечают техническим требованиям, предъявляемым в Демократической Республике Конго к эксплуатируемым самолетам
1. Aircraft that no longer meet the airworthiness criteria continue to operate in the Democratic Republic of the Congo