Translation for "большая дыра" to english

Большая дыра

• big hole

Translation examples

big hole

- Здесь большая дыра. - Насколько глубокая?
-There's a big hole here.

Большая дыра в твоей теории.
A big hole in your theory.

Может проделать в человеке большую дыру.
It would make a very big hole.

В нем очень большая дыра.
This one's got a very big hole in it."

— Сначала была только одна большая дыра?
Was there only one big hole in the beginning?

Будут мертвые зоны. Большие дыры.
There would be blind spots. Big holes.

Погляди вправо, на воду, сквозь большую дыру в том здании».
Look at that opening to the right, at the water through the big hole in that building.

В моей прекрасной шелковой шали была прожжена большая дыра.
My beautiful silk shawl had a big hole burned in it.

Под «изменениями конструкции» я подразумеваю «прорезать в корпусе большую дыру».
And by “structural changes” I mean “cut a big hole in the hull.”

– Недавно... большие... дыры... в земле. Наши бомбардировщики... поработали... хорошо!
… Lately… some big… holes in… ground. Our bombers… did… well!

От Натайоса после этого и развалин не останется — только большая дыра в земле.
Natayos won’t even be a ruin any more when he’s done. it’ll just be a big hole in the ground.’

— «Линкольн» с большой дырой в багажнике будет обращать на себя внимание, — крикнул вслед нам парнишка.
“A Lincoln with a big hole in the trunk does stand out,” the boy called after us.