Translation for "большое затылочное отверстие" to english

Большое затылочное отверстие

• large occipital foramen
• foramen magnum

Translation examples

foramen magnum

Эти отростки были разорваны из-за большого затылочного отверстия здесь.
These processes were broken off by the foramen magnum here.

Сначала я думал, что эта щель на передней стенке большого затылочного отверстия вызвана высокой температурой.
I originally attributed this nick on the anterior aspect of the foramen magnum to heat fracturing.

В предыдущих случаях, когда жертва пострадала смертельно от существенного падения с высоты, я обычно находил концентрический перелом вокруг большого затылочного отверстия.
In previous cases, when the victim suffered a fatal fall from substantial height, I routinely found a concentric fracture around the foramen magnum.

— Всего остального я еще не видел, — сварливо ответил Эриксон, — но в свое время мы дойдем и до этого. Сейчас меня больше интересует вращение оси большого затылочного отверстия и, конечно, глубина и расположение борозд двигательной зоны коры головного мозга. Разумеется, это можно будет выяснить лишь при том условии, что серое вещество осталось неповрежденным.
“I have not seen the rest of the animal,” Erickson said severely. “But we will get there, in due time. I shall be especially interested to inspect any rotation of the axis of the foramen magnum, and of course the depth and arrangement of sulci of the motor cortex, to the extent that gray matter has been preserved.”