Translation for "более централизованный" to english

Более централизованный

• more centralized

Translation examples

more centralized

В настоящее время некоторые партнеры пытаются создать более прочные и более централизованные агентства.
Several are currently trying to establish stronger, more centralized, agencies.

По сути, если Организация Объединенных Наций хочет иметь более централизованную структуру и стратегию в области ИКТ, в этом случае старшее руководство должно из центра поддерживать и обеспечивать более централизованный процесс принятия решений и корпоративное поведение.
In essence, if the United Nations wants a more centralized ICT structure and strategy, then senior management must support and drive more centralized decision-making and corporate behaviour from the centre.

Отдел сообщил, что он в настоящее время рассматривает вопрос о более централизованном хранении информации.
The Division indicated that it was currently reviewing means of maintaining information more centrally.

b) более централизованная координация процесса разработки и утверждения проектов, вопросов маркетинга, управления и отчетности;
More centralized coordination of project formulation and approval, marketing, management and reporting;

Точки базирования по-прежнему закрыты, поэтому управление операциями приобрело более централизованный характер.
Team bases remain closed and the control of operations has thus become more centralized.

43. В целом более широкие социальные последствия более централизованного городского развития подробно не обсуждались.
43. In general the wider social impacts of more centralized urban development have not been thoroughly discussed.

В ЮНИДО, с другой стороны, принят более централизованный принцип принятия решений, и поэтому Организация оперативно приступила к осуществлению Соглашения.
UNIDO has a more centralized decision-making approach and moved ahead promptly with implementation.

Перестройка, преследовавшая цель создания более централизованной управленческой структуры Африканского бюро, окончательно завершилась в апреле 2002 года.
The revised, more centralized Africa Bureau management structure became fully effective as of April 2002.

Мы создаем новый вид разведки, более централизованный.
We're forming a new breed of intelligence organization, one with a more centralized approach.

— Но вы — архисты. Государство Ту еще более централизовано, чем АИо.
But you are archists. The State of Thu is even more centralized than the State of A-Io.

Мы не можем содействовать политике возвращения к более централизованному управлению, особенно если она проводится теми элементами общества, которые нас особенно ненавидят.
We cannot be party to a reversion to more centralized rule, particularly if it results from elements who so clearly dislike us.

В Англии, где пресса более централизована, а общественное мнение обмануть легче чем где бы то ни было, в ходу были лишь две версии испанской войны: распространяемая правыми – о борьбе христианских патриотов с кровожадными большевиками, и левая версия – о джентльменах-республиканцах, подавляющих военный мятеж.
In England, where the Press is more centralized and the public more easily deceived than elsewhere, only two versions of the Spanish war have had any publicity to speak of: the Right-wing version of Christian patriots versus Bolsheviks dripping with blood, and the Left-wing version of gentlemanly republicans quelling a military revolt.