Translation for "более уровнях" to english

Более уровнях

• more levels

Translation examples

more levels

Как представляется, новая система позволяет сотрудникам претендовать на должности, которые на два или более уровней выше их нынешнего уровня.
The new system appeared to allow staff members to be considered for posts that were two or more levels higher than their current level.

В 17 странах имелось три уровня переписного персонала, а в 16 странах - четыре или более уровней, в то время как в 3 странах использовалось только два уровня.
In 17 countries there were three levels of field staff, and in 16 countries there were four or more levels, while in 3 countries there were only two levels.

ii. та или иная услуга (распределение расходов) может предоставляться исключительно конкретным органом управления одного уровня или одновременно органами двух или более уровней;
The delivery of a particular service (expenditure assignment) may be carried out exclusively by a given level of government, or concurrently by two or more levels;

По этой причине, возможно, многие сотрудники не претендуют на должности на два и более уровней выше их собственных.
This may have discouraged many staff members from competing for posts two or more levels higher than their current level.

Таким образом, как можно предположить, сотрудники имеют право подавать заявления на любую должность, включая должности на два и более уровней выше уровня их нынешней должности.
It would thus appear that staff members can be deemed eligible for any post, including posts that are two or more levels higher than their current level.

Осуществление прав, воплощенных в ценных бумагах, происходит на основе регистрационных записей на двух или более уровнях, на которых ведутся книги.
The exercise of rights embodied in securities is made on the basis of book entries at the two or more levels at which books are being kept.

17. вновь подтверждает далее, что для стран, которые поднимаются на два уровня, переходный период будет составлять два года, а для стран, которые поднимаются на три уровня или более, -- три года, без ущерба для положений пункта 15, выше;
17. Further reaffirms that transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three or more levels without prejudice to paragraph 15 above;