Translation for "более ранние формы" to english

Более ранние формы

• earlier forms

Translation examples

earlier forms

Отличительными от ранней формы глобализации чертами являются повышающийся уровень открытости, растущая экономическая взаимозависимость и углубляющаяся трансграничная экономическая интеграция.
Distinct from the earlier form of globalization is the increasing degree of openness, growing economic interdependence and deepening economic integration beyond national boundaries.

Хэл изучил их много лет назад, чтобы определить, использовал ли Клетус раннюю форму интуитивной логики; и заключил, что не использовал.
Hal had studied these, years ago, to see if Cletus had been using an earlier form of intuitional logic, and had concluded that Cletus had not.

— Да, — многозначительно произнес голос Ранситера, — успехи передовой науки позволяют обратить вспять процесс возвращения материи в свои ранние формы, причем по вполне доступным ценам.
“Yes,” Runciter’s dark voice resumed, “by making use of the most advanced techniques of present-day science, the reversion of matter to earlier forms can be reversed, and at a price any conapt owner can afford.

Но цели и принципы всегда при этом менялись — хотя имена могли оставаться. — Даже великие религии подвержены изменению — и через несколько поколений они показались бы совершенно иными кому-либо, знакомому с их ранними формами.
But steadily, even while the names lasted, what they stood for changed. Always. Even the great religions grew, splintered, altered-until from one generation to another, even a hundred years later, they'd all have seemed very, very different to someone used to their earlier forms.