Translation for "более низкие частоты" to english

Более низкие частоты

• lower frequencies

Translation examples

lower frequencies

Такая корректировка необходима для устранения погрешностей, возникающих вследствие более низкой разрешающей способности при использовании более низких частот в рамках сейсморазведки.
This correction is necessary in order to remove errors that arise owing to the lower resolution achieved as a result of the use of lower frequencies in seismic surveys.

С другой стороны, при более низкой частоте значительно упрощается связь между физическим сечением и ЭПО, но при этом существенно падает чувствительность к сигналам, отраженным от малоразмерных целей.
At a lower frequency, on the other hand, the relation between the physical cross section and the RCS becomes much simpler, although we have to pay an expensive cost in the sensitivity reduction for small targets.

Детское масло флуорисцирует на более низкой частоте, чем биологические выделения, значит, я поставлю индикатор на 525 нанометров.
Baby oil fluoresces at a lower frequency than biologicals, so I've set the ALSs at 525 nanometers.

Если мы теперь стимулируем вторичный неокортекс импульсом, мы получим тот же самый результат на более низкой частоте.
If we apply the pulse to the secondary neocortex, we should be able to achieve the same results at a lower frequency.

Тот же дар, развитый в достаточной степени, позволяет им порождать электромагнитное излучение значительно более низкой частоты – микроволновое.
a mere extension of this ability enables them to produce electromagnetic radiation at a substantially lower frequency: that of microwaves.

Эдмонд Холл вернулся к прибору, наугад перенастроил прерыватель на более низкую частоту, включил рубильник, и снова завращался, снова ровно загудел генератор. И свершилось.
He cut the switch, and again adjusted his interrupter, at a guess to a slightly lower frequency. Again he set the generator spinning.

взгляды тех, кому доступны более низкие частоты спектра, найдут смрадный колодец, озаренный тусклым тепловым свечением живых тел и яркими струями выдыхаемого воздуха.
eyes that see deeper into the lower frequencies of the spectrum might find the Shaft illumined with the dim thermal glow of living bodies, and the brighter plumes they exhale.

Он потянулся к приборам и начал настраиваться на альфа-ритм мозга Энглси: импульсы его собственного мозга имели более низкую частоту. Сначала сигналы должны пройти через гетеродин… Так… Но почему же нет приема? Ах да, надо еще подобрать точную форму волны. Ведь тембр — такая же неотъемлемая часть мысли, как и музыка.
His own had a some- what lower frequency, it was necessary to carry the signals through a heterodyning process. Still no reception. Well, of course he had to find the exact wave form, timbre was as basic to thought as to music.