Translation for "более низкие затраты" to english

Более низкие затраты

• lower costs

Translation examples

lower costs

Они обеспечили лучшую защиту авуаров ценных бумаг при существенно более низких затратах.
They provided greater protection of the securities holdings at a substantially lower cost.

Угроза конкуренции с НПО и другими субъектами в деле осуществления проектов при более низких затратах
Threat of competition with NGOs and others in implementing projects at a lower cost

Для достижения целей в области охраны окружающей среды при более низких затратах применяются рыночные подходы.
Market-based approaches are being used to accomplish environmental goals at lower costs.

62. Либерализация ведет к усилению конкурентной борьбы и, благодаря ей, к повышению эффективности и качества услуг при более низких затратах.
Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost.

Эти работы могут выполняться при более низких затратах сотрудниками на штатных должностях, а не сотрудниками, привлекаемыми на контрактной основе.
This work can be done at a lower cost by established staff than by contracted labour.

Такие услуги могут обычно приобретаться с более низкими затратами без соответствующих операционных издержек или с минимальной их суммой.
Such services can be usually purchased at lower cost and with no or minimal associated transaction cost.

Эта мера способствует быстрому развертыванию местных ресурсов в случае бедствия, причем при более низких затратах.
That measure facilitates the rapid deployment of local resources in the event of a disaster, and at lower cost.

В Бразилии более низкие затраты и лучшие условия выращивания позволяют получать биомассу по более низкой цене.
In Brazil the lower costs and better growing conditions allow plantation biomass to be produced more cheaply.

Сокращение потребностей по данному разделу обусловлено более низкими затратами и сметными потребностями в авиационном топливе для этих вертолетов.
The decreased requirement under this heading is attributable to lower cost and estimated requirement for aviation fuel for the helicopters.