Translation for "более короткий маршрут" to english

Более короткий маршрут

• shorter route

Translation examples

shorter route

В конечном счете после вмешательства министерства внутренних дел это шествие было разрешено, однако в значительно меньших масштабах и по более короткому маршруту.
It was eventually authorized, after the intercession of the Ministry of Interior, but on a much smaller scale and along a shorter route.

На западе, в районе анклава Коккина, линию пересекали главным образом суда турецких сил, пользовавшиеся более коротким маршрутом при выполнении снабженческих рейсов в Коккину и обратно.
In the west, at the Kokkina pocket, the crossings were mainly by Turkish forces vessels using a shorter route on their supply runs to and from Kokkina.

– Если выбрать простой и короткий маршрут, у них будет меньше времени, чтобы принять меры, если нас заметят.
‘If you took a simpler, shorter route, they’d have less time to react if they did spot us.’