Translation for "более выразительным" to english

Более выразительным

• more expressive

Translation examples

more expressive

Их впечатления можно было бы охарактеризовать одной фразой: если бы только этих дипломаты, - и тут они, собственно, употребили более выразительные слова, - которые регулярно собираются в этом зале, хотя бы раз в неделю обращали внимание на картины у себя над головой, то было бы меньше оружия и мир был бы менее подвержен ужасам войны.
Their impressions could be characterized by one sentence: if only those diplomats - and here in fact they used more expressive terms - who meet regularly in this room paid attention at least once a week to the paintings above their heads, there would be fewer weapons and the world would be less exposed to the horrors of war.

Не более выразительное, чем стоящие часы.
he had no more expression than a stopped clock.

Черты лица стали более определенными, жестко очерченными, более выразительными. Лоуренс улыбнулся.
there seemed more expression-hard, determined- to its face. Lawrence smiled.

Жест, бесконечно более выразительный, чем это было принято среди северян, привел в движение все его тело.
Infinitely more expressive than a nord's, the gesture used his entire body.

У его народа просто не возникло необходимости в именах, поскольку они выработали иную идентификационную терминологию, гораздо более выразительную.
there was other identifying terminology which was far more expressive than mere names.