Translation for "более восьми месяцев" to english

Более восьми месяцев

• more than eight months

Translation examples

more than eight months

Они заявляют, что эта процедура не должна занимать более восьми месяцев.
They allege that this is a procedure which should not take more than eight months.

Прошло более восьми месяцев после проведения седьмого раунда переговоров.
It has been more than eight months since the seventh round of negotiations was held.

С момента принятия резолюции 1175 (1998) прошло более восьми месяцев.
More than eight months have passed since resolution 1175 (1998) was adopted.

Некоторые заявки, представленные более восьми месяцев назад, до сих пор не рассмотрены.
Some applications still awaiting consideration were submitted more than eight months ago.

Шесть задержанных содержатся под стражей без предъявления обвинения по прошествии более восьми месяцев после их ареста.
Six of the detainees remain in detention and have not been charged with an offence, more than eight months after their arrest.

33. Международное сообщество серьезно обеспокоено тем, что вот уже более восьми месяцев Гаити не имеет функционирующего правительства.
33. The international community is deeply concerned that Haiti is still without a functioning Government after more than eight months.

27. Что касается справочника для специальных докладчиков, то его проект был составлен и распространен для целей получения замечаний более восьми месяцев назад.
27. Concerning the manual for special rapporteurs, the text was drafted and distributed for comment more than eight months ago.

Сообщается, что гн Давари содержится в одиночной камере и ему не разрешается общаться со своими родственниками вот уже более восьми месяцев.
It is reported that Mr. Davari is being held in solitary confinement and has not been allowed to have contact with his family for more than eight months.

В Руководстве по закупкам указывается, что любое продление первоначальных контрактов на срок более восьми месяцев должно рассматриваться Комитетом Центральных учреждений по контрактам.
The Procurement Manual stipulates that any extension of original contracts for a period of more than eight months should be reviewed by the Headquarters Contract Committee.

8. Источник утверждает, что продолжительное административное задержание гна Мунгарa в течение более восьми месяцев является произвольным, поскольку при всех обстоятельствах оно не является необходимым.
8. The source alleges that the prolonged administrative detention of Mr. Moungar of more than eight months is arbitrary, because it is not necessary under all circumstances.

Чуть более восьми месяцев назад Чарльз Брубейкер, Питер Уиллис и Джон Уокер покинули эту планету навстречу своей мечте.
Charles Brubaker, Peter Willis and John Walker left this Earth for their dream a little more than eight months ago.