Translation for "боксерская перчатка" to english

Боксерская перчатка

noun

• boxing glove
• muffler
• muffle

Translation examples

boxing glove noun

Они, предположительно, надели ему наручники, заставили надеть противогаз и избивали его в боксерских перчатках.
They allegedly handcuffed him, forced him to wear a gas mask and beat him with boxing gloves.

Он заявил, что его били, когда он пытался сесть, и что сотрудники сил безопасности используют своего рода боксерскую перчатку, чтобы не оставлять следов насилия.
He stated that he was hit when he tried to sit down and that the Security Police use a kind of boxing glove to prevent leaving traces of the abuse.

В ходе посещения Бутырской тюрьмы депутатами Думы один очевидец рассказал о случае жестокого избиения заключенного тремя другими заключенными, на одном из которых были боксерские перчатки.
During a visit to Butyrskaya by a delegation from the Duma, one witness described an incident in which three detainees, one of whom was wearing boxing gloves, were severely beating another detainee.

Даже судья хотела, чтобы тебе достались боксерские перчатки.
Even the judge wanted you to keep those boxing gloves.

Я подумывал о разработке стрелы наподобие боксерской перчатки, а затем мне пришла мысль,
I was thinking about developing a boxing-glove arrow, and then I thought,

Я только надевал боксерские перчатки, а Годзилла уложила меня на обе лопатки, еще до того, как я вышел на ринг.
It was me putting on boxing gloves and getting stomped on by Godzilla before I even entered the ring.

Между раундами у игроков есть 1 минута, чтобы снять или надеть перчатки, потому что боксерские перчатки и шахматы не совместимы.
And, between rounds, players have one minute to remove or don their gloves, 'cause, obviously, boxing gloves and chess doesn't work very well.

— Хорошо. Мне надеть боксерские перчатки?
“Okay. Should I put on my boxing gloves?”

Ветер упругой боксерской перчаткой ударил в лицо.
The wind with an elastic boxing glove hit in the face.

Это все равно что с боксерскими перчатками против пистолета!
It’d be like taking boxing gloves to a pistol duel!”

Опробовать боксерские перчатки, которые ему подарили на Рождество.
To try out his boxing gloves he got for Christmas.

Боксерские перчатки, груши и прочее нам были не по карману.
We couldn’t afford boxing gloves and punch balls and that sort of thing.

– А, так ты этот, про которых пишут: убийцы в боксерских перчатках – да, рыжий?
“One of these killers with boxing gloves, is that what you're telling me, Red?”

И сразу взялась за оставленные кем-то боксерские перчатки.
Then she reached for a pair of boxing gloves that somebody had left lying around.

И тогда боксерские перчатки вешаются на гвоздь, а из кармана достается расческа.
The boxing gloves were hung up and out came the pocket comb.

- Марго повернулась к телефону, стоявшему на пюпитре в виде боксерской перчатки.
Margot took up the telephone, which was held by a boxing‑glove.