Translation for "боевой гимн республики" to english

Боевой гимн республики

• republic fighting anthem
• battle hymn of the republic

Translation examples

battle hymn of the republic

Оркестр тихо, едва уловимо начинает играть «Боевой гимн Республики».
Band starts “Battle Hymn of the Republic” softly, almost imperceptibly.)YOUNG ENG.

Она стала национальным кумиром. Обычно певица выходила в эфир под звуки «Боевого Гимна Республики», который в медленном темпе очень нежно исполнял оркестр.
She was America’s radio darling. She came on the air to the strains of “Battle Hymn of the Republic,” a signature played sweet and slow by her 42-piece orchestra;

Он не вспоминал ничего, кроме ужаса, гнавшего его через кусты — арфа на пару с Терпеливой могли бы играть даже «Боевой Гимн Республики», — но то, что обратило его в это паническое бегство, он помнил яснее ясного и знал, что эта память будет с ним до смертного часа.
He had no memory of anything save horror during his wild run through the bush… Patience and the harp could have been playing "The Battle Hymn of the Republic" for all he knew, but he had a very clear memory of what had caused his panicked flight and knew he'd carry it to his dying day.