Translation for "боги солнца" to english

Боги солнца

• gods of the sun
• sun gods

Translation examples

gods of the sun

Цортский Бог Солнца даже не удосужился оглянуться.
A Tsortean God of the Sun did not even bother to look round.

Вспомните факелы Митры — бога солнца, бога огня.
Remember the torch of Mithras. The god of the sun. Of fire.

Если смертный осмелится изображать бога солнца, то он еретик.
For a mortal man to dare picture the god behind the sun is a heresy.

– Орион, превыше всех богов мы почитаем Амона, бога Солнца.
Orion, we worship Amon above all gods, the glorious sun himself.

Цортский Бог Солнца даже не удосужился оглянуться. – Для того они и нужны, сказал он.
A Tsortean God of the Sun did not even bother to look around. “That’s what they’re for,” he said.

Эта фраза служила напоминанием о родстве с Аполлоном, богом солнца, проклявшем и оставившем их.
The phrase was a reference to their kinship to Apollo, the god of the sun, who had cursed and abandoned them.

Луна — ночной двойник солнца, поэтому этот бык — двойник и олицетворение Митры, бога солнца.
Obviously the moon is a counterpart to the sun, and so, too, this bull is a counterpart to – a substitute for – Mithras, the God of the sun.

Он напомнил мне Аполлона, бога Солнца, за исключением того, что свечение, исходившее от титана, было более резким, а выражение его лица - более жестоким.
He reminded me of Apollo, God of the Sun, except the Titan’s light was harsher, and his expression crueler.

— В ночи полнолуния храм Нубалиаги празднует свадьбу Нубалиаги с Угролуком, богом солнца, штормов и войны.
"On the' night of the full moon, the temple of Nubalyaga celebrates the wedding of Nubalyaga to Ughroluk, the god of the sun, of storms, and of war.

Некоторые считают его богом Солнца… – Есть только один истинный бог, – вмешался старый священник. – Все прочие лживы.
To some he is the god of the sun…” “There is only one true God,” the old priest intoned. “All other gods are false.”