Translation for "бледно" to english

Бледно

adverb

• faintly

Translation examples

faintly adverb

На губах старике показалась бледная улыбка.
The old man smiled faintly.

Бледные щеки Жозефины слегка порозовели.
Josephine’s pale cheeks faintly flushed.

Бумага бледно-серая, едва заметно разлинована .
It was of pale grey paper, very faintly lined.

Его бледные губы едва выговорили: — Нет. — Хорошо сказано!
His pale lips faintly stammered out a 'No.' 'Well said!

Бледный камень пола слабо отсвечивал в тусклом свете.
The pale stone of the floor shone faintly in the dim light.

Долины внизу сияли, окутанные бледно-пурпурной дымкой.
The valleys glowed below them in faintly purpled haze.

Сетра Лавоуд: высокая, бледная, восставшая из мертвых – в ней было что-то вампирическое.
Sethra Lavode: tall, pale, undead, and faintly vampiric.

– Ваша мать, миледи, сейчас в больнице. – Он бледно улыбнулся.
"Your Lady Mother is at the hospital right now." He smiled faintly.

Под веками призрачным, лунным светом той ночи бледно забрезжило воспоминание.
The memory shone faintly beneath her eyelids; the ghastly moonlight of that night.

Сонный огонёк Кальцифера окрашивал стены в бледно-бирюзовые тона.
Calcifer’s sleepy flames were coloring the walls faintly blue-green in the dusk.