Translation for "бле" to english

Бле

• ble

Translation examples

ble

На этом митинге президент <<молодых патриотов>> гн Бле Гуд заявил, что его группа имеет право провести митинг в Буаке, являющемся оплотом <<Новых сил>>, с принятием таких же мер безопасности, которые были обеспечены <<маркусистам>> в Абиджане.
At that rally, the President of the "young patriots", Mr. Ble Goude, asserted that his group had the right to hold a rally in the Forces nouvelles stronghold of Bouaké with the same security protection as had been provided to the "Marcoussistes" in Abidjan.

9. 20 ноября Группа встретилась в Абиджане с министром безопасности Жозефом Джа Бле, с тем чтобы продолжить обсуждение данного вопроса, и получила копию официального письма с сопроводительными документами от 16 ноября, которое было направлено в Постоянное представительство Котд'Ивуара при Организации Объединенных Наций с просьбой к Комитету Совета Безопасности о предоставлении изъятия в отношении товаров военного назначения.
9. On 20 November the Group met in Abidjan with the Minister for Security, Joseph Dja Ble, to further discuss this case and was provided a copy of an official letter with supporting documentation dated 16 November and sent to the Permanent Mission of Côte d'Ivoire to the United Nations to seek Security Council Committee exemption for military goods.

В феврале 2006 года Соединенные Штаты в соответствии с Правительственным указом 13396 распространили действие этого Указа на трех лиц (Гуд Чарлз Бле, Джу Нгоран Южен Куадио и Мартин Куаку Фофи), которые 7 февраля 2006 года были включены в санкционный список, составленный Комитетом, учрежденным резолюцией 1572 (2004), поскольку на них распространялись меры, предусмотренные в пункте 11.
In February 2006, the United States designated, under Executive Order 13396, the three individuals (Goude Charles Ble, Djoue N'goran Eugene Kouadio, and Martin Kouakou Fofie) approved by the Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) on 7 February 2006 as subject to the measures imposed by paragraph 11.