Translation examples
Да, мистер Блант.
- Yes, Mr. Blunt.
Здравствуйте, мистер Блант.
Hi, Mr. Blunt.
Мистер Эрик Блант.
Mr. Erich Blunt.
Эрик Максвелл Блант.
Erich Maxwell Blunt.
Уолтер, блядь, Блант?
Walter fucking Blunt?
Я Уолтер Блант.
I'm Walter Blunt.
С миссис Блант?
With Mrs. Blunt?
И Джеймса Бланта?
And James Blunt?
Где Джеймс Блант?
- Where's James Blunt?
Выше Джеймса Бланта.
Above James Blunt?
– Она никогда не упоминала Блантов – в частности, миссис Блант? – Никогда.
‘She never did mention the Blunts—Mrs Blunt in particular?’ ‘Never.’
И Блант был загадкой.
And Blunt was an enigma.
Конечно, тут без Бланта не обошлось.
It was Blunt, of course.
- Я тоже, - сказал Блант.
Nor do I, said Blunt.
- Здесь Уолтер Блант? Да?
That's Walter Blunt in there, isn't it?
Блант сердито нахмурился.
Blunt was frowning angrily.
- сухо спросил Блант.
asked Blunt, dryly.
Блант с интересом посмотрел на него:
Blunt looked at him with interest.
Блант покачал головой:
Blunt shook his head.
— Тогда вы, вероятно, мистер Блант?
"And you are, perhaps, Mr. Blunt?
- Вы больны, леди Блант?
- Are you ill, Lady Blount?
Или нет, леди Блант?
Can I not, Lady Blount?
- Ваше преосвященство, пришла леди Блант.
Eminence, Lady Blount is here.
- У леди Блант будет ребенок.
Lady Blount is with child.
- Чем обязан, леди Блант?
What can I do for you, Lady Blount?
У Ника Бланта тяжелое сотрясение мозга.
Nick Blount suffered a severe concussion.
Это ни о чем не говорит, мистер Блант.
That doesn't exactly clear you, Mr. Blount.
Я просмотрел все что относиться к Нику Бланту.
I've gone over everything that pertains to Nick Blount.
И как один из них оказался у Ника Бланта?
So how did Nick Blount get his hands on one?
Я повнимательнее осмотрел телефон, найденный в квартире Ника Бланта
Took a closer look at the phone we found at Nick Blount's apartment.