Translation for "благоприятствования" to english

Благоприятствования

• favored

Translation examples

favored

Создание благоустроенной береговой инфраструктуры в местах проведения экскурсии и отдыха туристов (в пунктах Кимры, Углич, Кострома и др.) и дальнейшее благоприятствование прогулочному речному транспорту;
Creating favorable bank infrastructure for the recreational navigation (in Kimra, Uglich, Kostroma etc.) and further developing this type of navigation;

Кроме того, ВТО запрещает предоставлять режим большего благоприятствования отечественным предприятиям, в значительной степени лишая правительства возможности стимулировать внутренние рынки посредством принятия дискриминационных мер в области торговли;
In addition, the WTO prohibits giving more favored treatment to domestic enterprises, largely eliminating the ability of Governments to stimulate domestic markets through discriminatory trade measures;

За это я вам могу обещать всяческое благоприятствование со стороны Британской империи.
I promise very favorable treatment from my country.

С их возрождающейся экономикой они не захотят терять статус наибольшего благоприятствования в торговле.
They don't want to lose favored nation trade status, not with their economy starting to percolate.

Просмотрите документы и убедитесь, что Бенитар имеет статус планеты наибольшего благоприятствования в торговле с мирами Олигархии и всегда находился в самых дружественных отношениях с человеческой расой.
If you'll check your records, you'll find that Benitarus has a Most Favored Planet trading status with the worlds of the Oligarchy, and has always enjoyed cordial relations with the race of Man.”