Translation examples
Первым человеком, принявшим мусульманскую веру, была женщина - Биби Хадиджа.
And the first convert to Islam was a woman, Bibi Khadija.
Ее Превосходительство гжа Биби Шадик, министр социального обеспечения Гайаны
Her Excellency Mrs. Bibi Shadick, Minister for Social Services of Guyana
16. Совсем недавно Комитету стало известно о смерти в тюрьме Яунде журналиста Биби Нготы.
The Committee had very recently learned of the death of the journalist Mr. Bibi Ngota in prison in Yaoundé.
Одновременно они совершили нападение на блок-посты милиции на пересечении улиц Айни-Каратегинская и Зайнаб-биби.
At the same time, they carried out an attack on the blockhouse of the militia at the Aini-Kafirnigan and Zainab-bibi crossroads.
В руках <<Аш-Шабааб>> попрежнему находятся следующие крупные города: Биби, Буале, Джамаме, Джилиб и Кисмайо.
The following major towns are still in the hands of Al-Shabaab: Bibi, Bu'aale, Jamaa, Jilib and Kismayo.
Они представляли различные этнические группы: лукуми, карабали, конго, ганга, мандинго, мина, биби и йоруба.
They came from different ethnic groups: the Lukumí, Carabalí, Congo, Ganga, Mandingo, Mina, Bibi and Yoruba.
Биби добавил, что уже составлен список заключенных, осужденных за убийство и подлежащих переводу в Израиль.
Bibi added that a list had been drawn containing the names of prisoners who were charged with murder and who would be transferred to Israel.
Так вот, у биби Руф я наблюдал неестественную картину...
So, at Bibi Ruf I watched an unnatural picture ...
Мужчина, который оставил эти разочарованные послания для Биби!
The man who leaves the disappointed messages for Bibi!
Тут же из солидарности залилась слезами и Фатима-биби.)
Her servant Bibi Fatima cried as well, just to be supportive.)
Да, Биби Мириам.) То ли поэзия виновата, то ли нет, но рассказ этот меня потряс.
Yes, Bibi Miriam.) Poetry or no poetry, it got me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test