Translation for "бернардино" to english

Бернардино

• bernardino

Translation examples

bernardino

Бернардино Мамани Мамани
Bernardino Mamani Mamani

Министр иностранных дел и сотрудничества Гвинеи-Бисау г-н Бернардину Кардозу,
for Foreign Affairs and Cooperation of Guinea-Bissau, Mr. Bernardino Cardoso,

553. Карлос Бернардино Карбальо Моралес был задержан 18 октября 1991 года в Ла-Вега, Каракас.
553. Carlos Bernardino Carballo Morales, who was arrested on 18 October 1991 in La Vaga, Caracas.

Парагвай Кристина Муньос, Бернардино Уго Сагиер, Ида Флейтас де Эрмоса, Марта Морено Родригес
Paraguay Cristina Muñoz, Bernardino Hugo Saguier, Ida Fleitas de Hermoza, Martha Moreno Rodríguez

1. Автором сообщения от 4 сентября 1997 года является гражданин Испании Бернардино Гомарис Валера, родившийся в 1960 году.
1. The author of the communication, dated 4 September 1997, is Bernardino Gomaríz Valera, a Spanish national born in 1960.

Я хотел бы сообщить Вам о своем намерении назначить Бернардино Леона (Испания) моим Специальным представителем и главой МООНПЛ.
I would like to inform you of my intention to appoint Bernardino León (Spain) as my new Special Representative and Head of UNSMIL.

В настоящее время сбор статистических данных о происходящих инцидентах осуществляется по четырем крупных швейцарским туннелям: Лоппер, Зелисберг, СенГотард и Сан-Бернардино.
Accident lists and statistics are currently being drawn up for four important tunnels in Switzerland: Lopper, Seelisberg, Gothard and San Bernardino.

Управление шерифа графства Сан-Бернардино, как выяснилось, зарегистрировало все собеседования и встречи с заявителем, состоявшиеся 15 и 16 мая 2002 года.
The San Bernardino County Sheriff's Department appears to have documented each interview and encounter that they had with the complainant on 15 and 16 May 2002.

К этой категории относятся туннели Большой Сен-Бернар (Вале) и Сан-Бернардино (Граубюнден), а также Вю-дез-Альп; в этом смысле их необходимо особенно тщательно проверить.
The Great Saint Bernard (VS) and San Bernardino (GR) Tunnels along with the VuedesAlpes Tunnel fall within this category; they require special monitoring in this regard.

От Марсиаля Бернардино.
From Marcial Bernardino.

- Фуллертон, Сан-Бернардино, Барстоу...
- Fullerton, San Bernardino, Barstow...

Сан-Бернардино проголосовал против пушек.
JAX: San Bernardino voted down the guns.

Это сообщение от Марсиаля Бернардино.
This is a message from Marcial Bernardino.

Судья Кассацьоне Бернардино Катаратта.
I'm the judge of the Supreme Court Bernardino Cataratta.

9/11, Бостонский марафон, Сан Бернардино.
9/11, the Boston Marathon, San Bernardino.

В Сан-Бернардино мы проходили "Одиссея".
Back in San Bernardino, we were studying the Odyssey.

Идет в школу массажа в Сан-Бернардино.
She going to massage school in san bernardino.

- Собирай вещи, мы едем в Сан-Бернардино.
- Pack some things. - We're going to San Bernardino.

Они жили здесь, в Сан-Бернардино.
They lived here in San Bernardino.

Направляешься к Сан-Бернардино.
Heading east toward San Bernardino.

Сан-Бернардино, Хильда Леффертс.
San Bernardino, Hilda Leffertr.

Я в Сан-Бернардино, на Ранчвью, 04617.
I'm in San Bernardino at RAnchview 04617.

Округ Орандж, округ Сан-Бернардино – ничего;
Zero for Orange County, San Bernardino County;

Городок Сан-Бернардино изнемогал от полуденной жары.
San Bernardino baked and shimmered in the afternoon heat.

– Я полагал, что вы отправились вниз, в Сан-Бернардино? – А я передумал.
“I thought you went down to San Bernardino.”

Уроженка Сан-Бернардино, в Лос-Анджелес переехала недавно.
A San Bernardino native recently arrived in Los Angeles.

– Никак. Целый день проторчал в Сан-Бернардино и ничего не добился.
"And I spent a full day in San Bernardino and got nowhere.