Translation for "бернадета" to english

Бернадета

• bernadette

Translation examples

bernadette

Бернадет Типоко (жен.)
Bernadette Tipoko Quedraogo (f)

Бернадет Типоко Уедраого (жен.)
Bernadette Tipoko Ouedraogo (f)

Председателем была избрана г-жа Бернадет Роз (Франция).
Mrs. Bernadette Rose (France) was elected Chairperson.

Общее выступление по этой теме сделала гжа Бернадет Батакализа.
The general introduction was given by Ms. Bernadette Batakaliza.

Представлено: Бернадет Фор (представлена ее отцом, Леонардом Фором)
Submitted by: Bernadette Faure (represented by her father,

Рабочая группа также выразила свою признательность г-же Бернадет Хили за обеспечение секретариатской поддержки на протяжении ряда лет.
The Working Party also expressed its appreciation to Mrs. Bernadette Healy for providing it with secretarial support services over a number of years.

1. Автором сообщения, первоначально представленного 19 июня 2001 года, является гражданка Австралии и Мальты Бернадет Фор, родившаяся 22 апреля 1980 года.
1. The author of the communication, initially dated 19 June 2001, is Bernadette Faure, an Australian and Maltese national, born 22 April 1980.

завершив рассмотрение сообщения № 1036/2001, представленного Комитету по правам человека от имени Бернадет Фор в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 1036/2001, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Bernadette Faure under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

13. В заключение обсуждения Председатель отметил, что был достигнут консенсус по вопросу об организации работы в следующих областях: работа по пропаганде и популяризации была поручена заместителю Председателя СЕФАКТ г-же Бернадет Карри, деятельность по оценке хода осуществления - заместителям Председателя СЕФАКТ г-ну К. Ито и г-ну С. Мила, а разработка политики - Руководящей группе СЕФАКТ.
In summarizing the discussion, the Chairman noted that there was a consensus on how the work should be structured in the following areas: promotion and awareness had been entrusted to a CEFACT Vice-Chair, Ms. Bernadette Curry, the assessment of implementation to CEFACT Vice-Chairs, Messrs. K. Itoh and S. Mila, and Policy Development to the CEFACT Steering Group.

Попробую. Мерси, Бернадет.
Thank you, Bernadette.

Бернадет Мериэн Ростенковски...
Bernadette Maryann Rostenkowski...

Моя девушка Бернадет.
My girlfriend Bernadette.

Не плохо, Бернадет.
Good one, Bernadette.

- Бернадет, это Тик.
Bernadette? it's Tick.

Бернадет, вроде бы.
- Bernadette, I heard. - Oh...

Мадам Бернадет Дюбрей.
To Mme. Bernadette Daubreuil.

Кристи О'Бирн был в этот момент в малюсенькой рубке «Бернадет» – смэка, который принадлежал ему и его брату.
Christy O’Byrne was in the tiny wheelhouse of the smack he and his brother owned, the Bernadette.

Гм, ответил Мануэль, теперь уже и не вспомню, да вы наверняка знаете этого писателя, его зовут Бернан, Бернадет, что-то в этом роде.
Hmmm, replied Manuel, it’s slipped my mind for the moment, he’s a writer you’d know for certain, the name’s Bernan, Bernadette, something of the sort.

Кристи О'Бирн оперся о леер и смотрел, как «Фрея» заполняет собой весь горизонт, вскоре он услышал мощный шум ее движения по морю, и почувствовал, как «Бернадет» начинает все сильнее покачиваться на волне, поднятой танкером.
Christy O’Byrne leaned on the rail and watched the Freya fill the horizon, heard the throb of her power beneath the sea, and felt the Bernadette begin to roll in the widening wake of the tanker.