Translation for "бенхэм" to english

Бенхэм

• benham

Translation examples

benham

Визитка "Гудвин, Бенхэм и Йейтс".
Business card-- "Goodwin, Benham Yates, LLP."

– Я уехал из Мач-Бенхэма вскоре после десяти.
I left Much Benham just after ten.

– Алло… да, да! Полицейское отделение Мач-Бенхэма. Что?
Hullo... Yes, yes. Much Benham police headquarters... What?...

– В девять часов ездил на Мач-Бенхэм, на собрание отделения партии консерваторов.
“I went to the meeting of the Conservative Association. Nine o'clock, at Much Benham.”

– Не желаем. – Конечно, не желаем! – Вы не хотите получать «Норс-Бенхэм ньюс энд Чиппинг-Клеорн гэзет»? – Нет.
“No, we don’t.” “Certainly not.” “You don’t want the North Benham News and the Chipping Cleghorn Gazette—” “No.”

Ну, а по пятницам он доставлял в вышеупомянутые и прочие дома Чиппинг-Клеорна еще и «Норс-Бенхэм ньюс энд Чиппинг-Клеорн гэзет», которую местные жители называли попросту «Газетой».
At all these houses, and indeed at practically every house in Chipping Cleghorn, he delivered every Friday a copy of the North Benham News and Chipping Cleghorn Gazette, known locally simply as “the Gazette.”

Полковник, сдерживаясь из последних сил, ответил: – Попридержите язык, молодой человек. Иначе вам несдобровать. – И вышел, весь пунцовый от возмущения. Глава 9 В Мач-Бенхэме в своем служебном кабинете полковник Мэлчетт тщательно изучал последние полицейские работы.
Colonel Melchett said, “I advise you to keep a civil tongue in your head, young man, or you'll let yourself in for trouble,” and stumped out, his face red and wrathful. The Body in the Library Chapter 3 In his office at Much Benham, Colonel Melchett received and scrutinized the reports of his subordinates. so it all seems clear enough, sir,”

Почти молниеносно он добрался до Дейнмута, представился в полицейском участке, провел предварительный допрос трусоватого директора отеля, многозначительно сказав ему на прощание: – Прежде чем пустить машину на полный ход, удостоверимся, что это именно ваша танцорка. Столь же стремительно он отбыл в Мач-Бенхэм уже с кузиной Руби Кин.
In an incredibly short time, therefore, he had arrived at Danemouth, reported at police headquarters, had a brief interview with a distracted and apprehensive hotel manager, and, leaving the latter with the doubtful comfort of “Got to make sure it is the girl first, before we start raising the wind,” was driving back to Much Benham in company with Ruby Keene's nearest relative.