Translation for "белый халата" to english

Белый халата

• white bathrobe
• a white robe

Translation examples

white bathrobe

В шкафчике были четыре пары однаковых брюк... по четыре одинаковых рубашки, белых и голубых... ремень, носки, нижнее белье, свитер... полосатый галстук и белый халат
Inside the wardrobe were four identical grey trousers... four identical button down shirts in white and blue... a belt, socks, underwear, a blazer... a striped tie and a white bathrobe

Да-да, именно: белый халат с простым красным кантом по краям.
Just that: a white bathrobe with plain red stitching up the side.

Вечером я повесил на дверь свой старый и рваный белый халат.
I had hung an old torn white bathrobe there last night.

Из ванной Николь вышла в чем мать родила, с белым халатом в руке.
When Nicole came out of the bathroom, she was completely naked except for the white bathrobe over her arm.

На ней был белый халат, явно с чужого плеча, настолько она в нем утопала; вид она имела слегка помятый со сна.
She wore a white bathrobe several sizes too large for her and looked rumpled from sleep.

Напрочь позабыв, кто такая Алекс, он представлял себе, как его руки, раздвинув белый халат, скользят по гладкому телу цвета слоновой кости;
Completely forgetting who Alex was, he had envisioned his hands parting that white bathrobe and finding underneath it smooth, ivory flesh;

a white robe

она была закутана в свой белый халат, который я для неё купил.
She was wrapped in a white robe, which I bought for her.

Все были в белых халатах.
All of them wore white robes.

На ней был длинный белый халат.
She was dressed in a long white robe.

На другом мужчине был скромный белый халат.
other man was garbed simply in a white robe.

На пороге стояла Фейт в длинном белом халате;
Faith was dressed in a long white robe;

На нем -какой-то белый халат с желтыми знаками.
He is wearing a white robe of some kind, with yellow markings.

Женщина в белом халате скучала за деревянной перегородкой.
A woman in a white robe yawned with boredom behind a wooden partition.

Я вылез из-под душа, вытерся и облачился в свой белый халат.
I finished bathing, dried, and slipped into my white robe.

Мирани остановилась, сжимая в руках чистый белый халат.
She stopped, the clean white robe over one arm. Mirany.

Йендри в белом халате, склонившись над стойкой, просматривал городскую газету.
A Yendri in a white robe leaned at the counter, reading a city broadside.

Но молодой египтянин в длинном белом халате перекрыл тебе дорогу.
But a young Egyptian man in a long, white robe blocks your way.